译文
这汾水一带,当(dang)年本(ben)是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起(qi),何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
江南大地鸟啼声(sheng)声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)解我们底细?
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷(juan)走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为(wei)花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑻寄:寄送,寄达。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。