译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳(liu)树下。梦啊,梦啊,让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼(yan)前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
爪(zhǎo) 牙
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙(mang)碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
伍子胥得以转运(yun),从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
过:经过。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
233. 许诺:答应。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。