译文
遍地铺盖着露冷霜清。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你爱怎(zen)么样就怎么样。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间(jian)的什么荣华富贵。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观(guan)赏菊花。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败(bai)了!”
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑶带露浓:挂满了露珠。
3 金:银子
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
樽:酒杯。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。