译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
万(wan)事如意随心所欲,无忧(you)无虑心神安宁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟(jiao)江中。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉(diao)他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
高松上挂着佼好的月(yue)亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(16)要:总要,总括来说。