译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆(mu)、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你(ni)大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲(duo)开。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
红日高照锦官城头,朝(chao)霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
默默愁煞庾信,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
疏星冻霜空,流月湿林薄。