译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那(na)是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染(ran)上长安街道的尘土。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办(ban)得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。