译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无(wu)意凭吊有谁知情?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令(ling)允许我回(hui)家探亲。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走(zou)(zou)相趋。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
洗菜也共用一个水池。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
恒:常常,经常。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
202.环理:周行。理,通“履”,行。