译文
送别情人,我满(man)怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
江(jiang)水尽(jin)头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾(wu)笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
田田:莲叶盛密的样子。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
衾(qīn钦):被子。