译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁(shui)。身边带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑(hei),想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开(kai),这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
“有人在下界,我想要帮助他。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关(guan)紧。
注释
(24)云林:云中山林。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑨ (慢) 对上司无理。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
上相:泛指大臣。