译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
世事浮云过眼不(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
院无风,柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
有谁(shui)想到,我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农民的血汗?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
坟(fen)茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
不管是与非,还是成与败(古今(jin)英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
任:承担。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
① 因循:不振作之意。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。