译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早(zao)晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
就砺(lì)
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
有一匹胡马,被远放在燕(yan)支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
寻:寻找。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
驱,赶着车。 之,往。