译文
青漆的(de)(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
这里尊重贤德之人。
故(gu)园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
蟀仿佛在替我低声诉说。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒(xing)又增添几许忧愁。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊(a)!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(44)令:号令。
雨:这里用作动词,下雨。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
归老:年老离任归家。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。