译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
将军您出身尊贵,而(er)且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
何况秋风已经劲吹,山山飘零(ling)枯黄秋叶。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
天上宫阙,白玉(yu)京城,有十二楼阁,五座城池。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护(hu)花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
骐骥(qí jì)
注释
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
146. 今:如今。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
120、单:孤单。