译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到(dao)山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠(zhu)斜飞寒飕飕!
想起两朝君王都遭受贬辱,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪(cong)明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
13、曳:拖着,牵引。
⑬果:确实,果然。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。