译文
楫(jí)
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个(ge)个屈驾前来探望我(wo)。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且(qie)从容地徜徉。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相(xiang)思不见,明年又在何处,难以预(yu)料。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
24、振旅:整顿部队。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑶宿雨:隔宿的雨。