译文
在苹草萋萋的洲渚外(wai)面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗(yi)迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只(zhi)是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩(hao)浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
生民心:使动,使民生二心。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
97.阜昌:众多昌盛。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。