译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我们相识有三年,日子(zi)如同做梦一般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来(lai)来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德(de)崇高却无人理解。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑧顿来:顿时。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。