译文
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云(yun)遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
鸣啭在风朝霞夜(ye)阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。