译文
须臾(yú)
姑且跟随田间老(lao)汉细细攀谈,
还有勇武有力(li)的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家(jia)乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
长江出了西陵峡,才进入平(ping)地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(8)横:横持;阁置。
欲:简直要。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。