译文
(她)奏出的清越乐声使我(wo)心动,渴望(wang)(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要(yao)亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到(dao)晚上便要从(cong)她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁(yu)结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
44、任实:指放任本性。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
15.环:绕道而行。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
23.穷身:终身。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。