译文
弹筝美(mei)人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还(huan)未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
长出苗儿好漂亮。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准(zhun)哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
行程万里,今(jin)日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(44)坐相失:顿时都消失。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。