译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
望帝那美好的心灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦(ku),早已为养育雏子病了!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我自由自在(zai),吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
将用什么(me)来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
烟(yan)水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
⑧称:合适。怀抱:心意。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
荆宣王:楚宣王。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
若乃:至于。恶:怎么。