译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
柳絮落满河边,令人(ren)惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的(de)麦田。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸(xiong)无谋略。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓(lu)城郭处处酒旗飘动。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑(pao)到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔(ge)着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
羡慕隐士已有所托,
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
(一)
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。