译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城(cheng)。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉(xun)国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我还记得我们曾(zeng)经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
古(gu)往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⒀旧山:家山,故乡。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
②孟夏:初夏。农历四月。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
46、文:指周文王。
⑦寒:指水冷。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。