译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿(dian)亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不(bu)要效仿班(ban)(ban)超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢(ne)?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
酿造清酒与甜酒,
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
螯(áo )
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提(ti)拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
一同去采药,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
①如:动词,去。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
想关河:想必这样的边关河防。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
1.始:才;归:回家。