译文
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不(bu)忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出(chu)的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
远(yuan)看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
一弯秀美的新月高高悬挂(gua)在夜空中。寒(han)夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
29.稍:渐渐地。
君子:这里指道德上有修养的人。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。