译文
振动(dong)锡杖走入(ru)荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来(lai)常把佛门戒律忘得干干净净。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
眼前拱桥如月,湖堤(di)漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系(xi)船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
①融融:光润的样子。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。