译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一(yi)场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃(su)肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被(bei)(bei)天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
① 行椒:成行的椒树。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑷延,招呼,邀请。