译文
积雪茫茫的山峦,在黄昏中(zhong)变(bian)得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
寂静孤单的春天将进入晚春,然(ran)而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
曾经在瓜州(zhou)渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多(duo)(duo)少悲哀。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑩讵:表示反问,岂。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
37、历算:指推算年月日和节气。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”