译文
黄河之水从西而(er)来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
想起那篇《东(dong)山》诗,深深触动我的哀伤。
酣饮香醇美酒尽情欢笑(xiao),也让先祖故旧心旷神怡。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重(zhong)逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折(zhe)呢!
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
④空濛:细雨迷茫的样子。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(12)远主:指郑君。