译文
进献先祖先妣尝,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
今天是什么日子啊与王子同舟。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶(ye)长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
据说边境又有千万敌人的骑兵(bing)入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃(tao)树下面花蕾(lei)的香气却愈加宜人。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊(huai)不定不知该归依何方,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
老百姓空盼了好几年,
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
金镜:铜镜。