译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你用掉的墨水之多(duo),简直就可以养北(bei)冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
分别(bie)后不知你的行程远近,满(man)目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效(xiao)劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
“魂啊回来吧!
注释
罍,端着酒杯。
⑸当路:当权者。假:提携。
(59)善驰突:长于骑射突击。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
1.尝:曾经。
③ 直待:直等到。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
(78)盈:充盈。