译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不(bu)拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今(jin),有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚滚地奔流不息。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬(xuan)崖峭壁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
“有人在下(xia)界,我想要帮助他。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机(ji)会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑺以:用。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。