译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
九十天的光阴能够留(liu)多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今(jin)只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
商汤夏禹态(tai)度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
今日又开了几朵呢?
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手(shou)臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句(ju)亦是对“华年”的阐释。)
你会感到安乐舒畅。
魂魄归来吧!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
13、肇(zhào):开始。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。