译文
若有一言不(bu)合妾之意,任(ren)你余音绕梁歌万曲,也不动心。
军中大旗(qi)猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看(kan)他横刀立马,气吞万里如(ru)(ru)虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙(sha)尘(chen),黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩(hao)荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑹即:已经。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(30)犹愿:还是希望。
15.涘(sì):水边。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。