译文
下了一(yi)夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到(dao)天边有连绵不断的山峦。
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕(mu)中。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
其一
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
荆轲知道太子不忍心(xin),于是私下里会见樊於期,说(shuo):“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报(bao)将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
羡:羡慕。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⒃被冈峦:布满山冈。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
32. 丧死:为死了的人办丧事。