译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
登上这座楼来眺望(wang)四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有(you)匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯(wan)曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义(yi)的褒奖。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
125.行:行列。就队:归队。