译文
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
野雉受惊而飞,蓄(xu)满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
行到此处,我勾起了思(si)念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情(qing)怀凄凉,只空恨年终(zhong)岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚(shang)品格一直被人称道。
注释
伤:悲哀。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。