译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一(yi)战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回(hui)来恢复(fu)昔日的太平生活。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要(yao)留一片爱国的丹心映照史册。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
这(zhe)山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
他的足迹环绕(rao)天下,有些什么要求愿望?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
步骑随从分列两旁。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⒁君:统治,这里作动词用。