译文
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升(sheng)起(qi),还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我斜(xie)靠在房(fang)柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛(niu)道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
姑:姑且,暂且。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(37)遄(chuán):加速。