译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
妇女温柔又娇媚,
清泉映出株株枝叶稀疏的(de)(de)古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深(shen)深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
后来(lai)他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保(bao)持着一颗恬然自得的心。
注释
[22]西匿:夕阳西下。
侬(nóng):我,方言。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。