译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
有(you)谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚(jiao)但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
俄:一会儿,不久。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(3)宝玦:玉佩。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
故园:故乡。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。