译文
异乡风(feng)景已看倦,一心思念园田居。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改(gai)变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成(cheng)的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明(ming)月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
将军离世,部下功勋被废,他们不(bu)久也将被分调。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
早已约好神仙在九天会面,
注释
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
而:表承接,随后。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。