译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下(xia)的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未(wei)维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关(guan)中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
莫学那自恃勇(yong)武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
霜叶飞:周邦彦创调。
①水波文:水波纹。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
富:富丽。