译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿(lv)清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
往日的繁华已经消逝,人物也(ye)不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
这是我心中追求的东西(xi)(xi),就是多次死亡也不后悔。
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
234. 则:就(会)。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”