译文
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒(xing)。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我的双(shuang)眼顿时闪耀(yao)出喜悦的光芒?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
魂啊不要前去!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
(7)掩:覆盖。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑥粘:连接。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
5.上:指楚王。