译文
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
巍峨高山要仰视,平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
除夕(xi)夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
跳过孝水时洗(xi)了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦(qin)的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
全身衣服都沾满了血泪(lei)和尘埃,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
34.骐骥:骏马,千里马。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
染:沾染(污秽)。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。