译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
座旁的(de)听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔(ge)而疏远无缘。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已(yi)经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写(xie)《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
③赚得:骗得。