译文
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征(zheng)收复失落的河山。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
年光:时光。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
49、符离:今安徽宿州。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。