译文
陇山的流水,也(ye)发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
这(zhe)样还要说只有齐恒公和晋文公所治(zhi)理的才算是盛世(shi),这种人岂明白到底何为圣明之君?
出塞后(hou)再入塞气候变冷,
返回故居不再离乡背井。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低(di)不齐,历历在目。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
早已约好神仙在九天会面,
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
课:这里作阅读解。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
深:很长。
6亦:副词,只是,不过
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。